Leopoldo Mozart firmó esta carta indicando como fecha el año 5785 en lugar de 1785 de forma consciente

Recordamos hace poco a Leopoldo Mozart y hoy traemos aquí un documento bien curioso en forma de carta enviada al editor vienés Artaria donde comenta aspectos varios acerca de su tratado para violín “Violinschule”, tales como el envío de doce ejemplares desde Salzburgo a 45 kreuzer cada uno, indicando el margen de beneficio que le queda el cual está a su vez destinado a su casero Lorentz Hagenauer, destacando que ningún ejemplar será posible obtenerlo sino es a través de él mismo, para finalizar diciendo que en lugar de una respuesta por carta a todo lo que indica también resulta válido una simple confirmación por carta de su hijo Wolfgang.

Carta autógrafa manuscrita de Leopoldo Mozart al editor de Viena acerca de su obra “Violinschule” (Escuela de violín), con la singular y masónica inscripción de la fecha de forma de 8 de julio de 5785.
Carta autógrafa manuscrita de Leopoldo Mozart al editor de Viena acerca de su obra “Violinschule” (Escuela de violín), con la singular y masónica inscripción de la fecha de forma de 8 de julio de 5785.
Lo que resulta llamativo en esta carta, una de las cinco únicas que se conservan de Leopoldo al editor Artaria, al tiempo que la única junto con otra más existente en manuscrito autógrafo, es la manera en cómo firma al final de la misma. De entrada decir que la carta está destinada en particular a Manfred Hermann Schmid has noted, Pasquale (1755-1786), quien era masón y de hecho pertenecía a la misma logia masónica en la cual fue admitido el propio Leopoldo cuando visitó a Wolfgang en Viena a principios de 1785, entre el 11 de febrero y el 25 de abril.

Y es por este motivo que la carta ofrece varios indicios de su contexto masónico, como por ejemplo los dos triángulos en el margen inferior izquierdo donde encontramos presentada en clave de simbología masónica la inscripción: Salzburgo, 8 de julio de 5785. El día y mes están indicados respectivamente como 8 y VII, mientras que el año aparece en dos partes como 57 y 85.

La explicación para indicar semejante fecha, 5785 en lugar de  1785, la encontramos en la creencia que se había extendido en la época de cuantificar en torno a 4000 años el tiempo transcurrido desde la Creación Universal, tal como proponían entre otros James Ussher (4004), Isaac Newton (4000) y Johannes Kepler (3992). A lo largo del siglo XIX esta creencia fue remitiendo, aunque durante el tiempo de Leopoldo aún disfrutaba de notable aceptación.

Ceremonia de iniciación en la Logia Masónica vienesa, durante el reinado de José II, por Ignaz Unterberger (1748-1797). El cuadro presenta el interior de lo que se cree que es la logia “Nueva esperanza coronada” (Zur Neugekrönten Hoffnung) en Viena. En su día se había considerado que Wolfgang Amadeus Mozart aparecía representado en el extremo derecho, sentado junto a su íntimo amigo Emanuel Schikaneder (1751-1812).
Ceremonia de iniciación en la Logia Masónica vienesa, durante el reinado de José II, por Ignaz Unterberger (1748-1797). El cuadro presenta el interior de lo que se cree que es la logia “Nueva esperanza coronada” (Zur Neugekrönten Hoffnung) en Viena. En su día se había considerado que Wolfgang Amadeus Mozart aparecía representado en el extremo derecho, sentado junto a su íntimo amigo Emanuel Schikaneder (1751-1812).
De ahí que en la carta a su compañero masón indica como fecha 1785+4000, de tal forma que obtenemos el año 5785. Es la misma forma que aparece en los registros de las sesiones (reuniones) de la logia vienesa “Zur wahren Eintracht” a la cual acudía Wolfgang como hermano visitante procedente de la logia “Zur Wohltätigkeit”, la suya propia a la que también se unió el padre durante su visita al hijo. La logia “Zur Wohltätigkeit” eventualmente sería consolidada en otras dos más por decreto del Emperador José II, en la resultante “Zur Neugekrönten Hoffnung”.

La carta a fecha de hoy se encuentra en posesión privada después de ser subastada este pasado 22 de mayo de 2018 y adjudicada por un importe de 81,250 GBP (92,658 EUR).